Obserway browser extension: privacy policy
Publisher: Codevra Software · Contact: [email protected] · Last updated 2026-11-12
The Obserway browser extension is a Chrome extension for customers of Obserway (obserway.com). It helps Amazon sellers move their
Seller Central orders into Obserway and helps buyers place and track those orders on Amazon. This page describes
exactly what extension version 3.x collects, why, where it is kept and for how long.
What we collect and why
- Obserway sign-in. Your Obserway username and password are sent only to obserway.com to sign in.
The password is never stored by the extension and never sent to our servers. The extension keeps the Obserway
login token (not the password) in the browser and sends it with each request to our orders service so the
service knows which Obserway account the data belongs to. The service keeps the latest token you sent so that
scheduled synchronisations (tracking numbers, order status) can run for your account; expired tokens are deleted
automatically.
- Seller Central order data (seller role). Orders of your Seller Central account: order number,
dates, status, sales channel, items (ASIN, SKU, title, quantity, price), and for orders that still have to ship the
buyer's name, shipping address and phone number. They are synchronised to the Obserway orders service and to your
Obserway account so the orders can be fulfilled, and tracking numbers are brought back. The IP address of the
upload is stored with the orders for support and abuse prevention.
- Buyer order data (buyer role). For purchases made for Obserway orders: the Amazon order number,
price, status and tracking number. Your Amazon address book is read in your browser to pick the right shipping
address; it is not uploaded. When the order list check is switched on, the extension also reads your Amazon
"Your Orders" list to match purchases to Obserway orders and uploads, per order: the order number, order date,
total, delivery status and the ship-to name and address.
- Support tickets, only with your consent. When you press "Sorun bildir" (report a problem) and tick the consent
box, the extension sends your message, a screenshot of the visible tab, the page HTML (scripts removed, password
fields blanked; the page can contain order and customer data that was on screen), the page address and
a technical snapshot of the extension (extension, browser and configuration versions, settings and switches,
scheduled jobs, names and sizes of the data it stores in your browser, the addresses and titles of your open
Amazon and Seller Central tabs, recent technical log lines and events; tokens, passwords, e-mail addresses
and long numbers removed). Without your message and consent nothing is captured.
- Automatic problem reports. When an automated step fails, the extension can send a report by
itself: the page HTML (scripts removed, password and token fields blanked), the failing step and diagnostics,
usually without a screenshot. You can switch this off at any time in the extension popup
("Otomatik sorun raporu gönder"). The number of automatic reports per day is limited.
- Usage events without personal data. Technical events such as "configuration loaded" or "upload
failed", with short codes, counts, durations and the extension and configuration version. They are built
without order numbers, names, addresses or e-mail addresses, and e-mail addresses, long numbers and tokens are
also scrubbed before sending.
- Extension state with each request. Every request to our orders service carries the extension
version, its channel, the configuration version it applies, the role you chose (seller or buyer), whether
debug mode is on, and the browser's user agent string (browser and operating system). We keep the latest
values per account so support can see which version a customer runs.
- Diagnostics requested by support. When you report a problem, our support team can ask your
extension for a technical snapshot. It is sent automatically: extension, browser and configuration
versions, settings and switches, scheduled jobs, the names and sizes of the data the extension stores in
your browser (values only for plain settings, never login tokens or order data), recent technical log lines
and events, and the addresses (without query strings) and titles of your open Amazon and Seller Central
tabs. Tokens, passwords, e-mail addresses and long numbers are removed before sending. Page
content is different and depends on a choice you make once, right after your first sign-in, in the
extension popup ("Destek için izin"):
- Without your standing consent (you pressed "Hayır" or have not answered yet): the
HTML of an Amazon or Seller Central page and a screenshot are sent only when you press "Gönder"
(send) on the question the extension shows in that page or in its popup. If you press "Gönderme"
(do not send) or ignore it, no page content is sent.
- With your standing consent ("Evet, izin veriyorum"): when support asks, the
extension also sends the HTML of your open Amazon and Seller Central tabs (scripts removed,
password and token fields blanked, size-capped; the pages can contain order and customer data that
was on screen) without asking again. It never takes a screenshot without your click and never reads
any other website. You can withdraw the consent at any time in the popup settings ("Destek izni");
from then on you are asked again for every request.
The request expires after 24 hours.
- Error logs. Upload timing traces and failed shipping-confirmation steps (order number, step,
error text) so we can fix problems. Some order-download errors are forwarded as a short alert (your username and
the error message) to the development team's private Telegram channel.
The extension does not collect browsing history, does not read pages other than Amazon (amazon.com, Seller Central
North America) and obserway.com, and contains no advertising or analytics trackers.
How long we keep it
- Support ticket screenshots, page HTML and diagnostics: 30 days; the ticket message stays until the ticket is deleted.
- Diagnostic snapshots requested by support, including any page HTML and screenshot you agreed to send (by click or by standing consent): 30 days.
- Your answer to the standing-consent question (yes, no, when): while you use the service, so support knows what it may collect.
- Extension state sent with each request (version, configuration, role, browser): the latest values, while you use the service.
- Usage events: 30 days.
- Upload timing traces: 14 days; shipping error logs: 30 days after they last occurred.
- Login tokens: until they expire, then deleted automatically.
- Order data: while you use the service with your Obserway account; deleted on request.
Where it is stored and who sees it
Data is stored on Amazon Web Services in the EU (Frankfurt, region eu-central-1), encrypted in transit (HTTPS).
Screenshots, page HTML and diagnostic snapshots are kept as encrypted objects in a private Amazon S3 bucket
(server-side encryption, no public access, deleted automatically after the retention period above); only the
service itself reads them, for the support team. Order data is shared with Obserway, the service you use the extension with. Access is limited to the Codevra and
Obserway team members who operate and support the service. We do not sell your data, do not share it with
advertisers and do not use it for anything other than running and supporting the service.
Your choices
You can switch off automatic problem reports in the popup, give or withdraw the standing consent for support
diagnostics in the popup settings at any time, send support tickets only when you want, sign out at any
time, and uninstall the extension. To see or delete the data stored for your account, write to
[email protected].
This page has no cookies, scripts or trackers.
Extensión Obserway: política de privacidad
Editor: Codevra Software · Contacto: [email protected] · Última actualización 2026-11-12
La extensión Obserway es una extensión de Chrome para clientes de Obserway (obserway.com). Ayuda a los vendedores de
Amazon a llevar sus pedidos de Seller Central a Obserway y a los compradores a realizar y seguir esos pedidos en
Amazon. Esta página describe exactamente qué recopila la versión 3.x de la extensión, por qué, dónde se guarda y
durante cuánto tiempo.
Qué recopilamos y por qué
- Inicio de sesión de Obserway. Tu usuario y contraseña de Obserway se envían solo a obserway.com
para iniciar sesión. La contraseña nunca se guarda en la extensión ni se envía a nuestros servidores. La extensión
guarda en el navegador el token de sesión de Obserway (no la contraseña) y lo envía con cada solicitud a nuestro
servicio de pedidos para saber a qué cuenta de Obserway pertenecen los datos. El servicio conserva el último token
enviado para que las sincronizaciones programadas (números de rastreo, estado de pedidos) funcionen para tu cuenta;
los tokens vencidos se eliminan automáticamente.
- Datos de pedidos de Seller Central (rol vendedor). Pedidos de tu cuenta de Seller Central:
número de pedido, fechas, estado, canal de venta, artículos (ASIN, SKU, título, cantidad, precio) y, en los pedidos
pendientes de envío, el nombre, la dirección de envío y el teléfono del comprador. Se sincronizan con el servicio de
pedidos de Obserway y con tu cuenta de Obserway para poder cumplir los pedidos, y se traen de vuelta los números de
rastreo. La dirección IP de la carga se guarda con los pedidos para soporte y prevención de abusos.
- Datos de pedidos del comprador (rol comprador). En las compras hechas para pedidos de Obserway:
número de pedido de Amazon, precio, estado y número de rastreo. Tu libreta de direcciones de Amazon se lee en tu
navegador para elegir la dirección correcta; no se sube. Cuando la revisión de la lista de pedidos está activada, la
extensión también lee tu lista "Tus pedidos" de Amazon para relacionar las compras con los pedidos de Obserway y
sube, por pedido: número de pedido, fecha, total, estado de entrega y el nombre y la dirección de envío.
- Tickets de soporte, solo con tu consentimiento. Cuando pulsas "Sorun bildir" (reportar un problema) y marcas la
casilla de consentimiento, la extensión envía tu mensaje, una captura de la pestaña visible, el HTML de la página
(sin scripts y con los campos de contraseña vacíos; la página puede contener datos de pedidos y clientes que
estaban en pantalla), la dirección de la página y una instantánea técnica de la extensión (versiones de la
extensión, del navegador y de la configuración, ajustes e interruptores, tareas programadas, nombres y tamaños
de los datos que guarda en tu navegador, direcciones y títulos de tus pestañas abiertas de Amazon y Seller
Central, últimas líneas de registro y eventos técnicos; tokens, contraseñas, correos y números largos
eliminados). Sin tu mensaje y tu consentimiento no se captura nada.
- Reportes automáticos de problemas. Cuando falla un paso automático, la extensión puede enviar un
reporte por sí misma: el HTML de la página (sin scripts, con los campos de contraseña y token vacíos), el paso que
falló y diagnósticos, normalmente sin captura de pantalla. Puedes desactivarlo en cualquier momento en la ventana
de la extensión ("Otomatik sorun raporu gönder"). La cantidad de reportes automáticos por día es limitada.
- Eventos de uso sin datos personales. Eventos técnicos como "configuración cargada" o "carga
fallida", con códigos cortos, conteos, duraciones y la versión de la extensión y de la configuración. Se generan
sin números de pedido, nombres, direcciones ni correos electrónicos, y además se eliminan correos, números largos
y tokens antes del envío.
- Estado de la extensión con cada solicitud. Cada solicitud a nuestro servicio de pedidos lleva la
versión de la extensión, su canal, la versión de configuración que aplica, el rol que elegiste (vendedor o
comprador), si el modo de depuración está activo y la cadena de agente de usuario del navegador (navegador y
sistema operativo). Guardamos los últimos valores por cuenta para que soporte vea qué versión usa un cliente.
- Diagnósticos solicitados por soporte. Cuando reportas un problema, nuestro equipo de soporte
puede pedir a tu extensión una instantánea técnica. Se envía automáticamente: versiones de la extensión, del
navegador y de la configuración, ajustes e interruptores, tareas programadas, los nombres y tamaños de los
datos que la extensión guarda en tu navegador (valores solo de ajustes simples, nunca tokens de sesión ni datos
de pedidos), últimas líneas de registro y eventos técnicos, y las direcciones (sin parámetros) y títulos de tus
pestañas abiertas de Amazon y Seller Central. Tokens, contraseñas, correos y números largos se eliminan antes
del envío. El contenido de la página es distinto y depende de una decisión que tomas una sola
vez, justo después de tu primer inicio de sesión, en la ventana de la extensión ("Destek için izin"):
- Sin tu consentimiento permanente (pulsaste "Hayır" o aún no respondiste): el HTML de
una página de Amazon o Seller Central y una captura de pantalla se envían solo cuando pulsas "Gönder"
(enviar) en la pregunta que la extensión muestra en esa página o en su ventana. Si pulsas "Gönderme"
(no enviar) o la ignoras, no se envía contenido de la página.
- Con tu consentimiento permanente ("Evet, izin veriyorum"): cuando soporte lo pide, la
extensión envía además el HTML de tus pestañas abiertas de Amazon y Seller Central (sin scripts, con
los campos de contraseña y token vacíos, con límite de tamaño; las páginas pueden contener datos de
pedidos y clientes que estaban en pantalla) sin volver a preguntar. Nunca toma una captura de
pantalla sin tu clic ni lee ningún otro sitio web. Puedes retirar el consentimiento en cualquier
momento en los ajustes de la ventana ("Destek izni"); desde entonces se te vuelve a preguntar en cada
solicitud.
La solicitud vence a las 24 horas.
- Registros de errores. Tiempos de las cargas y pasos fallidos de confirmación de envío (número de
pedido, paso, texto del error) para poder corregir problemas. Algunos errores de descarga de pedidos se
reenvían como una alerta corta (tu usuario y el mensaje de error) al canal privado de Telegram del equipo de
desarrollo.
La extensión no recopila el historial de navegación, no lee páginas distintas de Amazon (amazon.com, Seller Central
de Norteamérica) y obserway.com, y no contiene publicidad ni rastreadores de analítica.
Cuánto tiempo lo guardamos
- Capturas de pantalla, HTML y diagnósticos de los tickets de soporte: 30 días; el mensaje del ticket se conserva hasta que se elimina el ticket.
- Instantáneas de diagnóstico solicitadas por soporte, incluido el HTML y la captura que aceptaste enviar (con un clic o con el consentimiento permanente): 30 días.
- Tu respuesta a la pregunta del consentimiento permanente (sí, no, cuándo): mientras uses el servicio, para que soporte sepa qué puede recopilar.
- Estado de la extensión enviado con cada solicitud (versión, configuración, rol, navegador): los últimos valores, mientras uses el servicio.
- Eventos de uso: 30 días.
- Tiempos de carga: 14 días; registros de errores de envío: 30 días desde la última vez que ocurrieron.
- Tokens de sesión: hasta que vencen; luego se eliminan automáticamente.
- Datos de pedidos: mientras uses el servicio con tu cuenta de Obserway; se eliminan a petición.
Dónde se guarda y quién lo ve
Los datos se guardan en Amazon Web Services en la UE (Fráncfort, región eu-central-1) y viajan cifrados (HTTPS).
Las capturas de pantalla, el HTML de las páginas y las instantáneas de diagnóstico se conservan como objetos
cifrados en un bucket privado de Amazon S3 (cifrado del lado del servidor, sin acceso público, borrado automático
al vencer el plazo indicado arriba); solo el propio servicio los lee, para el equipo de soporte. Los
datos de pedidos se comparten con Obserway, el servicio con el que usas la extensión. El acceso está limitado a los
miembros de los equipos de Codevra y Obserway que operan y dan soporte al servicio. No vendemos tus datos, no los
compartimos con anunciantes y no los usamos para nada más que operar y dar soporte al servicio.
Tus opciones
Puedes desactivar los reportes automáticos en la ventana de la extensión, dar o retirar en cualquier momento el
consentimiento permanente para los diagnósticos de soporte en los ajustes de la ventana, enviar tickets de soporte solo cuando quieras,
cerrar sesión en cualquier momento y desinstalar la extensión. Para ver o eliminar los datos guardados de tu cuenta,
escribe a [email protected].
Esta página no usa cookies, scripts ni rastreadores.